五元淘到明孤本《东坡诗话》(2)

　　《移绣谱》也是被列入珍贵古籍名著中的一本。去年他在一大堆书中看到这本书时特别激动，藏书这么多年从来没有见过这本书，他有预感这书可能全国都没有出版过，应该是海内外的孤本。后来通过小说文献学家孙楷第的查证才知道，这本书只在日本某家图书馆有过记载，但从未被人查阅过，中日学者都以为此书已失传。

　　两本绘本可能是最早连环画

　　周瑞玉说，藏书虽然趣事多，但也要有对好书的敏感性。他有两套清代末年出口到国外的彩绘中英文对照的绘本，一本是《三国演义》，一本是讲丫鬟和富家公子的爱情绘本。

　　别看现在这两本绘本色彩艳丽，当年他“淘”到这两本书的时候简直是“惨不忍睹”，不仅很破旧，而且书里面还有不少“书虫”。但绘本的彩色图画和罕见的中英文翻译深深地吸引了他，不顾好友的反对，他坚持买了回家，经过杀虫和重裱，“重见天日”的两本绘本带给了他莫大的惊喜，这两本绘本不但颜色鲜艳，而且是由广州出品的出口海外的连环画，应该是我国最早的连环画。有趣的是，上面还有人在旁边用铅笔纠正了翻译错的英文。