吉祥语与吉祥语图案杂谈(6)

    10. 表现发财者，如“金玉满堂”、“黄金万两”；

    实际上，明清吉祥语图案中常见多类内容的复合，折射出一种鱼与熊掌兼得的奢望，而画面也因此显得更缤纷，如“五福捧寿”、“万年富贵”、“多子多福多寿”等皆是。

    四、吉祥语图案表现手法之情趣

    据说老上海曾有一对父子画家，父亲擅长中国画，儿子熟悉西洋画，受嘱各画一幅“幸福图”。儿子忙碌半年，写实画出古希腊神话中的幸福女神像。父亲只用两小时，挥毫写意，画几只蝙蝠飞舞于杏花枝头便完事。结果是，父亲的画以杏、蝠谐音幸福，富有东方含蓄美，大得买家的赏识，儿子则劳苦而无功。这个故事可以借来点明吉祥语图案的艺术性。以“松鹤延年”为例：祝颂长寿本是一个抽象的大题目，然而大题无妨巧作，抽象能变具象，一幅青松白鹤图托意松龄鹤寿，恰如其分地表达出健康长乐于天地之间的意蕴（图4）。从吉祥语到吉祥图案的演进，彰显出历代民俗文化创造者以少胜多的笔力与妙趣横生的文心。 纵观历代吉祥语图案，充满情趣的艺术表现采用了象征、寓意、谐音、比拟、文字等多种手法。正如前述吉祥语图案的内容分类中存在多类复合现象一样，吉祥语图案的各种艺术手法也常常在同一图案中交织地运作。而其中尤为突出的是利用汉字单音常有类同这个特点所采用的谐音手法，频频施展于大部分的吉祥语图案中，成为吉祥语文化令人回味无穷的重点。赏析诸如“连年有余”、“连生贵子”、“和合如意”、“玉堂富贵”、“福寿双全”、“四海升平”、“六合同春”、“万年如意”等经典性的谐音吉祥语图案实例，不但可以获得东方艺术创作设计的启迪，而且能在会心的微笑中领受到东方民族善良祝福的温馨。（作者系中国工艺美术学会工艺设计分会会长）

    图4.剪纸，借松之常春、鹤之长命为托意，表达“松鹤延年”得永寿的祝颂。