![]() 《兔侠传奇》海报 本月11日,耗资1.2亿的《兔侠传奇》接棒《功夫熊猫2》在国内公映;与此同时,该片还将在美国、俄罗斯、澳大利亚、泰国、马来西亚、新加坡、中国香港等全球其他62个国家、地区公映,成为中国电影有史以来第一部在全球范围内大规模上映的本土动画。“这些年中国电影创造了快速增长的奇迹,我们则正在创造中国动画的奇迹!”该片导演孙立军说。
与国内版本相同,国产3D动画《兔侠传奇》的海外配音版将继续打明星牌。《兔侠传奇》的国内版本,范伟、闫妮、张丰毅、冯远征、濮存昕、黄宏、张一山等人组成的配音阵容堪称豪华。目前,《兔侠传奇》的香港配音版本已经制作完成,影片主人公“兔二” (国内范伟)的配音由人气正旺的陈奂仁担纲,郑伊健则为反一号“熊天霸”(国内张丰毅)配音,女主角“牡丹”(国内闫妮)由谢安琪配音,“老盟主”(国内濮存昕)则由泰迪·罗宾配音。 不仅如此,《兔侠传奇》的美国上映版本也将明星云集。据悉,片方计划邀请三位好莱坞一线影星为该片配音。届时《兔侠传奇》的香港配音版本和美国配音版本都将被放到网上,供网友欣赏:“大家可以看看到底哪个版本更有意思。”
|